SECO Sanctions News
published: 18. August 2021
SECO (Federal Department of Economic Affairs, Education and Research, State Secretariat for Economic Affairs)
Sanktionen: Verordnung über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran
Bern, 18.08.2021 - Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF hat am 17. August 2021 die Liste in Anhang 6 der Verordnung über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran geändert. Dabei wurden die Einträge von 8 Personen und 12 Entitäten angepasst und ein Eintrag einer Person gestrichen. Die Massnahmen treten am 18. August 2021 um 18:00 Uhr in Kraft.
Sanctions: Ordinance on measures against the Islamic Republic of Iran
Bern, 18.08.2021 - On 17 August 2021 the Federal Department of Economic Affairs EAER modified the list in annex 6 of the ordinance on measures against the Islamic Republic of Iran. The entries concerning 8 individuals and 12 entities have been modified and the entry concerning one individual has been deleted. The measures come into force at 6 pm on 18 August 2021.