SECO Sanctions News
published: 11. August 2021
SECO (Federal Department of Economic Affairs, Education and Research, State Secretariat for Economic Affairs)
Belarus: Bundesrat verschärft die Sanktionen
Bern, 11.08.2021 - Der Bundesrat hat am 11. August 2021 die Sanktionen gegenüber Belarus ein weiteres Mal angepasst. Die neuen Massnahmen umfassen Handelsbeschränkungen für bestimmte Güter sowie Restriktionen im Finanzbereich. Die Massnahmen treten am 11. August 2021 um 18 Uhr in Kraft.
Belarus: Federal Council tightens sanctions
Bern, 11.08.2021 - The Federal Council today announced further economic sanctions against Belarus. These include controls on trade in certain goods as well as restrictions in the financial sector. The new measures take effect on Wednesday 11 August 2021 at 6pm, Swiss time.