SECO Sanctions News

SECO (Federal Department of Economic Affairs, Education and Research, State Secretariat for Economic Affairs)
Sanctions: Ordinance on Measures against the Islamic Republic of Iran
The Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER has amended the Annexes 6 and 7 to the Ordinance. Ten companies have been erased, one company has been re-listed with an amended justification and the information regarding 73 companies have been adapted. These alterations reflect modifications of the EU sanctions lists, particularly as a consequence of judicial decisions.

Sanktionen: Verordnung über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran
Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF hat die Anhänge 6 und 7 der Verordnung geändert. Zehn Unternehmen wurden gestrichen, ein Unternehmen wurde mit einer ergänzten Begründung erneut gelistet, und die Angaben zu 73 Unternehmen und Personen wurden angepasst. Diese Anpassungen widerspiegeln die Änderungen der EU-Sanktionsliste, insbesondere in der Folge von Gerichtsurteilen.
Update 12.05.2015