Selected Sanctions News
published: 27. August 2014
Categories: Counter Terrorism, News, Sanctions
OFAC Actions (Office of Foreign Assets Control, U.S. Department of the Treasury)
Release of OFAC Enforcement Information
Update 27.08.2014
Counter Terrorism Designations; Kingpin Act Designations
Update 27.08.2014
SECO (Federal Department of Economic Affairs, Education and Research, State Secretariat for Economic Affairs)
Situation in Ukraine: Federal Council decides on further measures to prevent the circumvention of international sanctions.
In view of the situation in Ukraine, the Federal Council has today decided to take further measures to prevent the circumvention of international sanctions. It has amended the Ordinance of 2 April 2014 on measures to prevent the circumvention of international sanctions in relation to the situation in Ukraine to include the sanctions imposed by the EU in July. The revised ordinance enters into force at 6 pm today.
Situation in der Ukraine: Bundesrat beschliesst weitere Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung von Sanktionen.
Der Bundesrat hat heute beschlossen, im Hinblick auf die Situation in der Ukraine weitere Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen zu erlassen. Er hat die Verordnung zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine vom 2. April 2014 ergänzt, damit auch die von der EU im Juli erlassenen Sanktionen erfasst sind. Die revidierte Verordnung tritt heute um 18.00 Uhr in Kraft.
Update 27.08.2014
Sanctions: Ordinance on Measures against Individuals and Entities Associated with Usama bin Laden, the Group «Al-Qaïda» or the Taliban.
The Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER has amended the Annex/Annexes to the Ordinance.
Sanktionen: Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban.
Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF hat den Anhang/die Anhänge der Verordnung geändert.
Update 27.08.2014